See խանձատել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "խանձատեմ" }, "expansion": "Old Armenian խանձատեմ (xanjatem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian խանձատեմ (xanjatem).", "forms": [ { "form": "xanjatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խանձատում", "roman": "xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "խանձատվել", "roman": "xanjatvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խանձատելիս", "roman": "xanjatelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խանձատ-", "roman": "xanjat-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խանձատելու", "roman": "xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խանձատած", "roman": "xanjatac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խանձատելիք", "roman": "xanjatelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խանձատող", "roman": "xanjatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խանձատի", "roman": "xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խանձատում եմ", "roman": "xanjatum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խանձատում ես", "roman": "xanjatum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատում է", "roman": "xanjatum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատում ենք", "roman": "xanjatum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խանձատում եք", "roman": "xanjatum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանձատում են", "roman": "xanjatum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանձատում էի", "roman": "xanjatum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանձատում էիր", "roman": "xanjatum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատում էր", "roman": "xanjatum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատում էինք", "roman": "xanjatum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանձատում էիք", "roman": "xanjatum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատում էին", "roman": "xanjatum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու եմ", "roman": "xanjatelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու ես", "roman": "xanjatelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու է", "roman": "xanjatelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու ենք", "roman": "xanjatelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանձատելու եք", "roman": "xanjatelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատելու են", "roman": "xanjatelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու էի", "roman": "xanjatelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու էիր", "roman": "xanjatelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու էր", "roman": "xanjatelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու էինք", "roman": "xanjatelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանձատելու էիք", "roman": "xanjatelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատելու էին", "roman": "xanjatelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել եմ", "roman": "xanjatel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խանձատել ես", "roman": "xanjatel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատել է", "roman": "xanjatel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել ենք", "roman": "xanjatel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խանձատել եք", "roman": "xanjatel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանձատել են", "roman": "xanjatel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել էի", "roman": "xanjatel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խանձատել էիր", "roman": "xanjatel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատել էր", "roman": "xanjatel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել էինք", "roman": "xanjatel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խանձատել էիք", "roman": "xanjatel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատել էին", "roman": "xanjatel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանձատի (xanjatecʻi, xanjati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանձատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատիր (xanjatecʻir, xanjatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատեց", "roman": "xanjatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանձատինք (xanjatecʻinkʻ, xanjatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանձատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատիք (xanjatecʻikʻ, xanjatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատին (xanjatecʻin, xanjatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեմ", "roman": "xanjatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատես", "roman": "xanjates", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատի", "roman": "xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանձատենք", "roman": "xanjatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեք", "roman": "xanjatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեն", "roman": "xanjaten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեի", "roman": "xanjatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեիր", "roman": "xanjateir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեր", "roman": "xanjater", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեինք", "roman": "xanjateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեիք", "roman": "xanjateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեին", "roman": "xanjatein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատեմ", "roman": "kxanjatem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխանձատես", "roman": "kxanjates", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանձատի", "roman": "kxanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատենք", "roman": "kxanjatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխանձատեք", "roman": "kxanjatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանձատեն", "roman": "kxanjaten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատեի", "roman": "kxanjatei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխանձատեիր", "roman": "kxanjateir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանձատեր", "roman": "kxanjater", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատեինք", "roman": "kxanjateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխանձատեիք", "roman": "kxanjateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանձատեին", "roman": "kxanjatein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանձատի՛ (xanjatír, xanjatí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանձատե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խանձատեցե՛ք (xanjatékʻ, xanjatecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխանձատել", "roman": "čʻxanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխանձատած", "roman": "čʻxanjatac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխանձատող", "roman": "čʻxanjatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խանձատում", "roman": "čʻem xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատում", "roman": "čʻes xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատում", "roman": "čʻi xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատում", "roman": "čʻenkʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանձատում", "roman": "čʻekʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատում", "roman": "čʻen xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատում", "roman": "čʻēi xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատում", "roman": "čʻēir xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատում", "roman": "čʻēr xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատում", "roman": "čʻēinkʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատում", "roman": "čʻēikʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատում", "roman": "čʻēin xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանձատելու", "roman": "čʻem xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատելու", "roman": "čʻes xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատելու", "roman": "čʻi xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատելու", "roman": "čʻenkʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանձատելու", "roman": "čʻekʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատելու", "roman": "čʻen xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատելու", "roman": "čʻēi xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատելու", "roman": "čʻēir xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատելու", "roman": "čʻēr xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատելու", "roman": "čʻēinkʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատելու", "roman": "čʻēikʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատելու", "roman": "čʻēin xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանձատել", "roman": "čʻem xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատել", "roman": "čʻes xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատել", "roman": "čʻi xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատել", "roman": "čʻenkʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանձատել", "roman": "čʻekʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատել", "roman": "čʻen xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատել", "roman": "čʻēi xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատել", "roman": "čʻēir xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատել", "roman": "čʻēr xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատել", "roman": "čʻēinkʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատել", "roman": "čʻēikʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատել", "roman": "čʻēin xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանձատի (čʻxanjatecʻi, čʻxanjati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանձատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանձատիր (čʻxanjatecʻir, čʻxanjatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանձատեց", "roman": "čʻxanjatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանձատինք (čʻxanjatecʻinkʻ, čʻxanjatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանձատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանձատիք (čʻxanjatecʻikʻ, čʻxanjatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանձատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատին (čʻxanjatecʻin, čʻxanjatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեմ", "roman": "čʻxanjatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատես", "roman": "čʻxanjates", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատի", "roman": "čʻxanjati", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատենք", "roman": "čʻxanjatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեք", "roman": "čʻxanjatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեն", "roman": "čʻxanjaten", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեի", "roman": "čʻxanjatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեիր", "roman": "čʻxanjateir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեր", "roman": "čʻxanjater", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեինք", "roman": "čʻxanjateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեիք", "roman": "čʻxanjateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեին", "roman": "čʻxanjatein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանձատի", "roman": "čʻem xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատի", "roman": "čʻes xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատի", "roman": "čʻi xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատի", "roman": "čʻenkʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանձատի", "roman": "čʻekʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատի", "roman": "čʻen xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատի", "roman": "čʻēi xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատի", "roman": "čʻēir xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատի", "roman": "čʻēr xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատի", "roman": "čʻēinkʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատի", "roman": "čʻēikʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատի", "roman": "čʻēin xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խանձատիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանձատի (mí xanjatir, mí xanjati*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանձատեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խանձատեցեք (mí xanjatekʻ, mí xanjatecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելու", "roman": "xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուց", "roman": "xanjatelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելով", "roman": "xanjatelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելում", "roman": "xanjatelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելն", "roman": "xanjatelə/xanjateln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուն", "roman": "xanjatelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելս", "roman": "xanjatels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուս", "roman": "xanjatelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուցս", "roman": "xanjatelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելովս", "roman": "xanjatelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելումս", "roman": "xanjatelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելդ", "roman": "xanjateld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուդ", "roman": "xanjatelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուցդ", "roman": "xanjatelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելովդ", "roman": "xanjatelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելումդ", "roman": "xanjatelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խանձատել • (xanjatel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խանձատել • (xanjatel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "խանձատ", "caus": "—", "conneg": "խանձատի", "future1": "խանձատելու", "future2": "խանձատելիք", "imp1": "խանձատի՛ր, խանձատի՛*", "imp2": "խանձատե՛ք, խանձատեցե՛ք**", "imperf": "խանձատում", "indaor1": "խանձատեցի", "indaor1coll": "խանձատի", "indaor2": "խանձատեցիր", "indaor2coll": "խանձատիր", "indaor3": "խանձատեց", "indaor4": "խանձատեցինք", "indaor4coll": "խանձատինք", "indaor5": "խանձատեցիք", "indaor5coll": "խանձատիք", "indaor6": "խանձատեցին", "indaor6coll": "խանձատին", "inf": "խանձատել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "խանձատվել", "perf": "խանձատել", "prohib1": "մի՛ խանձատիր, մի՛ խանձատի*", "prohib2": "մի՛ խանձատեք, մի՛ խանձատեցեք**", "result": "խանձատած", "simult": "խանձատելիս", "subject": "խանձատող", "subjfut1": "խանձատեմ", "subjfut2": "խանձատես", "subjfut3": "խանձատի", "subjfut4": "խանձատենք", "subjfut5": "խանձատեք", "subjfut6": "խանձատեն", "subjfutperf1": "խանձատեի", "subjfutperf2": "խանձատեիր", "subjfutperf3": "խանձատեր", "subjfutperf4": "խանձատեինք", "subjfutperf5": "խանձատեիք", "subjfutperf6": "խանձատեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խանձատել", "11": "խանձատելուն", "11s": "խանձատելներիցս", "13": "խանձատելների", "13s": "խանձատելովս", "15": "խանձատելներին", "15s": "խանձատելներովս", "17": "խանձատելուց", "17s": "խանձատելումս", "19": "խանձատելներից", "19s": "խանձատելներումս", "1s": "խանձատելս", "21": "խանձատելով", "21s": "խանձատելդ", "23": "խանձատելներով", "23s": "խանձատելներդ", "25": "խանձատելում", "25s": "խանձատելուդ", "27": "խանձատելներում", "27s": "խանձատելներիդ", "29s": "խանձատելուցդ", "3": "խանձատելը/խանձատելն", "31s": "խանձատելներիցդ", "33s": "խանձատելովդ", "35s": "խանձատելներովդ", "37s": "խանձատելումդ", "39s": "խանձատելներումդ", "3s": "խանձատելներս", "5": "խանձատելներ", "5s": "խանձատելուս", "7": "խանձատելները/խանձատելներն", "7s": "խանձատելներիս", "9": "խանձատելու", "9s": "խանձատելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "90 5 5", "kind": "other", "name": "Old Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 6 6", "kind": "other", "name": "Old Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to burn, to scorch, to singe" ], "id": "en-խանձատել-hy-verb-3x1e068d", "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "scorch", "scorch" ], [ "singe", "singe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to burn, to scorch, to singe" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χɑnd͡zɑˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑnd͡zɑtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χɑnt͡sɑˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑnt͡sʰɑdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խանձատել" } { "forms": [ { "form": "xanjatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելոյ", "roman": "xanjateloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելոյ", "roman": "xanjateloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելոյ", "roman": "xanjateloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելով", "roman": "xanjatelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "խանձատել • (xanjatel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խանձատել", "11": "խանձատելով", "13": "խանձատել", "3": "խանձատելոյ", "5": "խանձատելոյ", "7": "խանձատել", "9": "խանձատելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "xanjatem", "word": "խանձատեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of խանձատեմ (xanjatem)" ], "id": "en-խանձատել-xcl-verb-JAsrHvGw", "links": [ [ "խանձատեմ", "խանձատեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "xanjatim", "word": "խանձատիմ" } ], "glosses": [ "infinitive of խանձատիմ (xanjatim)" ], "id": "en-խանձատել-xcl-verb-eGzcs-Ac", "links": [ [ "խանձատիմ", "խանձատիմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "խանձատել" }
{ "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "խանձատեմ" }, "expansion": "Old Armenian խանձատեմ (xanjatem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian խանձատեմ (xanjatem).", "forms": [ { "form": "xanjatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "խանձատում", "roman": "xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "խանձատվել", "roman": "xanjatvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "խանձատելիս", "roman": "xanjatelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "խանձատ-", "roman": "xanjat-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "խանձատելու", "roman": "xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "խանձատած", "roman": "xanjatac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "խանձատելիք", "roman": "xanjatelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "խանձատող", "roman": "xanjatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "խանձատի", "roman": "xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "խանձատում եմ", "roman": "xanjatum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "խանձատում ես", "roman": "xanjatum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատում է", "roman": "xanjatum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատում ենք", "roman": "xanjatum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "խանձատում եք", "roman": "xanjatum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանձատում են", "roman": "xanjatum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանձատում էի", "roman": "xanjatum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանձատում էիր", "roman": "xanjatum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատում էր", "roman": "xanjatum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատում էինք", "roman": "xanjatum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանձատում էիք", "roman": "xanjatum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատում էին", "roman": "xanjatum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու եմ", "roman": "xanjatelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու ես", "roman": "xanjatelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու է", "roman": "xanjatelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու ենք", "roman": "xanjatelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանձատելու եք", "roman": "xanjatelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատելու են", "roman": "xanjatelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու էի", "roman": "xanjatelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու էիր", "roman": "xanjatelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատելու էր", "roman": "xanjatelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատելու էինք", "roman": "xanjatelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "խանձատելու էիք", "roman": "xanjatelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատելու էին", "roman": "xanjatelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել եմ", "roman": "xanjatel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "խանձատել ես", "roman": "xanjatel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատել է", "roman": "xanjatel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել ենք", "roman": "xanjatel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "խանձատել եք", "roman": "xanjatel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "խանձատել են", "roman": "xanjatel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել էի", "roman": "xanjatel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "խանձատել էիր", "roman": "xanjatel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատել էր", "roman": "xanjatel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատել էինք", "roman": "xanjatel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "խանձատել էիք", "roman": "xanjatel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատել էին", "roman": "xanjatel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանձատի (xanjatecʻi, xanjati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "խանձատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատիր (xanjatecʻir, xanjatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "խանձատեց", "roman": "xanjatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանձատինք (xanjatecʻinkʻ, xanjatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "խանձատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատիք (xanjatecʻikʻ, xanjatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "խանձատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատին (xanjatecʻin, xanjatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեմ", "roman": "xanjatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատես", "roman": "xanjates", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատի", "roman": "xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանձատենք", "roman": "xanjatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեք", "roman": "xanjatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեն", "roman": "xanjaten", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեի", "roman": "xanjatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեիր", "roman": "xanjateir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեր", "roman": "xanjater", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "խանձատեինք", "roman": "xanjateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեիք", "roman": "xanjateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "խանձատեին", "roman": "xanjatein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատեմ", "roman": "kxanjatem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կխանձատես", "roman": "kxanjates", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանձատի", "roman": "kxanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատենք", "roman": "kxanjatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կխանձատեք", "roman": "kxanjatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանձատեն", "roman": "kxanjaten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատեի", "roman": "kxanjatei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կխանձատեիր", "roman": "kxanjateir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կխանձատեր", "roman": "kxanjater", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կխանձատեինք", "roman": "kxanjateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կխանձատեիք", "roman": "kxanjateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կխանձատեին", "roman": "kxanjatein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "խանձատի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանձատի՛ (xanjatír, xanjatí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "խանձատե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "խանձատեցե՛ք (xanjatékʻ, xanjatecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չխանձատել", "roman": "čʻxanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չխանձատած", "roman": "čʻxanjatac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չխանձատող", "roman": "čʻxanjatoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ խանձատում", "roman": "čʻem xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատում", "roman": "čʻes xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատում", "roman": "čʻi xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատում", "roman": "čʻenkʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանձատում", "roman": "čʻekʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատում", "roman": "čʻen xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատում", "roman": "čʻēi xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատում", "roman": "čʻēir xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատում", "roman": "čʻēr xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատում", "roman": "čʻēinkʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատում", "roman": "čʻēikʻ xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատում", "roman": "čʻēin xanjatum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանձատելու", "roman": "čʻem xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատելու", "roman": "čʻes xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատելու", "roman": "čʻi xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատելու", "roman": "čʻenkʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանձատելու", "roman": "čʻekʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատելու", "roman": "čʻen xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատելու", "roman": "čʻēi xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատելու", "roman": "čʻēir xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատելու", "roman": "čʻēr xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատելու", "roman": "čʻēinkʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատելու", "roman": "čʻēikʻ xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատելու", "roman": "čʻēin xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանձատել", "roman": "čʻem xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատել", "roman": "čʻes xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատել", "roman": "čʻi xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատել", "roman": "čʻenkʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք խանձատել", "roman": "čʻekʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատել", "roman": "čʻen xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատել", "roman": "čʻēi xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատել", "roman": "čʻēir xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատել", "roman": "čʻēr xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատել", "roman": "čʻēinkʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատել", "roman": "čʻēikʻ xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատել", "roman": "čʻēin xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանձատի (čʻxanjatecʻi, čʻxanjati*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չխանձատեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանձատիր (čʻxanjatecʻir, čʻxanjatir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չխանձատեց", "roman": "čʻxanjatecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանձատինք (čʻxanjatecʻinkʻ, čʻxanjatinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չխանձատեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանձատիք (čʻxanjatecʻikʻ, čʻxanjatikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չխանձատեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատին (čʻxanjatecʻin, čʻxanjatin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեմ", "roman": "čʻxanjatem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատես", "roman": "čʻxanjates", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատի", "roman": "čʻxanjati", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատենք", "roman": "čʻxanjatenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեք", "roman": "čʻxanjatekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեն", "roman": "čʻxanjaten", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեի", "roman": "čʻxanjatei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեիր", "roman": "čʻxanjateir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեր", "roman": "čʻxanjater", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չխանձատեինք", "roman": "čʻxanjateinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեիք", "roman": "čʻxanjateikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չխանձատեին", "roman": "čʻxanjatein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ խանձատի", "roman": "čʻem xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես խանձատի", "roman": "čʻes xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի խանձատի", "roman": "čʻi xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք խանձատի", "roman": "čʻenkʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք խանձատի", "roman": "čʻekʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն խանձատի", "roman": "čʻen xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի խանձատի", "roman": "čʻēi xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր խանձատի", "roman": "čʻēir xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր խանձատի", "roman": "čʻēr xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք խանձատի", "roman": "čʻēinkʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք խանձատի", "roman": "čʻēikʻ xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին խանձատի", "roman": "čʻēin xanjati", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ խանձատիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանձատի (mí xanjatir, mí xanjati*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ խանձատեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ խանձատեցեք (mí xanjatekʻ, mí xanjatecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելու", "roman": "xanjatelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուց", "roman": "xanjatelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելով", "roman": "xanjatelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելում", "roman": "xanjatelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելն", "roman": "xanjatelə/xanjateln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուն", "roman": "xanjatelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելս", "roman": "xanjatels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուս", "roman": "xanjatelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուցս", "roman": "xanjatelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելովս", "roman": "xanjatelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելումս", "roman": "xanjatelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելդ", "roman": "xanjateld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուդ", "roman": "xanjatelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելուցդ", "roman": "xanjatelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելովդ", "roman": "xanjatelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "խանձատելումդ", "roman": "xanjatelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "խանձատել • (xanjatel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "խանձատել • (xanjatel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "խանձատ", "caus": "—", "conneg": "խանձատի", "future1": "խանձատելու", "future2": "խանձատելիք", "imp1": "խանձատի՛ր, խանձատի՛*", "imp2": "խանձատե՛ք, խանձատեցե՛ք**", "imperf": "խանձատում", "indaor1": "խանձատեցի", "indaor1coll": "խանձատի", "indaor2": "խանձատեցիր", "indaor2coll": "խանձատիր", "indaor3": "խանձատեց", "indaor4": "խանձատեցինք", "indaor4coll": "խանձատինք", "indaor5": "խանձատեցիք", "indaor5coll": "խանձատիք", "indaor6": "խանձատեցին", "indaor6coll": "խանձատին", "inf": "խանձատել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "խանձատվել", "perf": "խանձատել", "prohib1": "մի՛ խանձատիր, մի՛ խանձատի*", "prohib2": "մի՛ խանձատեք, մի՛ խանձատեցեք**", "result": "խանձատած", "simult": "խանձատելիս", "subject": "խանձատող", "subjfut1": "խանձատեմ", "subjfut2": "խանձատես", "subjfut3": "խանձատի", "subjfut4": "խանձատենք", "subjfut5": "խանձատեք", "subjfut6": "խանձատեն", "subjfutperf1": "խանձատեի", "subjfutperf2": "խանձատեիր", "subjfutperf3": "խանձատեր", "subjfutperf4": "խանձատեինք", "subjfutperf5": "խանձատեիք", "subjfutperf6": "խանձատեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "խանձատել", "11": "խանձատելուն", "11s": "խանձատելներիցս", "13": "խանձատելների", "13s": "խանձատելովս", "15": "խանձատելներին", "15s": "խանձատելներովս", "17": "խանձատելուց", "17s": "խանձատելումս", "19": "խանձատելներից", "19s": "խանձատելներումս", "1s": "խանձատելս", "21": "խանձատելով", "21s": "խանձատելդ", "23": "խանձատելներով", "23s": "խանձատելներդ", "25": "խանձատելում", "25s": "խանձատելուդ", "27": "խանձատելներում", "27s": "խանձատելներիդ", "29s": "խանձատելուցդ", "3": "խանձատելը/խանձատելն", "31s": "խանձատելներիցդ", "33s": "խանձատելովդ", "35s": "խանձատելներովդ", "37s": "խանձատելումդ", "39s": "խանձատելներումդ", "3s": "խանձատելներս", "5": "խանձատելներ", "5s": "խանձատելուս", "7": "խանձատելները/խանձատելներն", "7s": "խանձատելներիս", "9": "խանձատելու", "9s": "խանձատելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to burn, to scorch, to singe" ], "links": [ [ "burn", "burn" ], [ "scorch", "scorch" ], [ "singe", "singe" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to burn, to scorch, to singe" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/χɑnd͡zɑˈtel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑnd͡zɑtél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/χɑnt͡sɑˈdel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[χɑnt͡sʰɑdél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "խանձատել" } { "categories": [ "Old Armenian entries with incorrect language header", "Old Armenian links with redundant wikilinks", "Old Armenian non-lemma forms", "Old Armenian verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "xanjatel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "xcl-noun-ո-unc", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "o-type", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելոյ", "roman": "xanjateloy", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելոյ", "roman": "xanjateloy", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելոյ", "roman": "xanjateloy", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատելով", "roman": "xanjatelov", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "uncountable" ] }, { "form": "խանձատել", "roman": "xanjatel", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "uncountable" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "xcl", "2": "verb form" }, "expansion": "խանձատել • (xanjatel)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "խանձատել", "11": "խանձատելով", "13": "խանձատել", "3": "խանձատելոյ", "5": "խանձատելոյ", "7": "խանձատել", "9": "խանձատելոյ", "note": "", "type": "o-type" }, "name": "xcl-decl-noun-unc" } ], "lang": "Old Armenian", "lang_code": "xcl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "xanjatem", "word": "խանձատեմ" } ], "glosses": [ "infinitive of խանձատեմ (xanjatem)" ], "links": [ [ "խանձատեմ", "խանձատեմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] }, { "form_of": [ { "extra": "xanjatim", "word": "խանձատիմ" } ], "glosses": [ "infinitive of խանձատիմ (xanjatim)" ], "links": [ [ "խանձատիմ", "խանձատիմ#Old_Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive" ] } ], "word": "խանձատել" }
Download raw JSONL data for խանձատել meaning in All languages combined (34.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խանձատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանձատել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "խանձատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանձատել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խանձատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանձատել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "խանձատել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "խանձատել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.